Переводчик Google начал предлагать заменять "дорогих русских" на "мертвых"

Переводчик Google начал предлагать заменять "дорогих русских" на "мертвых"

Сервис Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского предлагает заменить ее на "мертвых русских".

Если ввести в переводчике фразу "dear Russians", программа предлагает автозамену, где прилагательное "dear" (дорогой) меняется на "dead" (мертвый).

Но если ввести ту же фразу, но с другой национальностью, программа не видит ошибки.

В последнее время у России возникает к Google все больше претензий. Роскомнадзор уже запретил распространение рекламы компании за многочисленные нарушения российского законодательства. Ограничения распространяются на Google Поиск, Google Play, YouTube, YouTube Music, Google Chat и Gmail и будут действовать до устранения нарушений. Поисковые системы обязаны информировать интернет-пользователей о том, что эти ресурсы нарушают законодательство.