Уважаемые участники пленарного заседания!

Уважаемые участники пленарного заседания!

Уже вторые по счету дни российско-норвежского приграничного сотрудничества проходят в особом формате, продиктованном условиями пандемии. Пандемия повлияла на все сферы общества. В том числе она отразилась на жизни приграничья. То, что стало уже фактом нашей повседневности – взаимное пересечение границы, совместные мероприятия, живые человеческие взаимоотношения,- прервалось резко и, как оказалось, надолго.


Суть приграничного сотрудничества – через человеческие контакты повышать взаимное доверие, укреплять добрососедство, культурный и спортивный обмен, экономические связи. Все это стало невозможным в виду закрытой границы.

Да, мы находим технические решения, которые не всегда функционируют гладко. А зачастую и вовсе бесполезны: как можно онлайн провести хоккейный матч, соревнования по плаванию, совместное чаепитие ветеранов?

В сентябре мне удалось познакомиться и пообщаться онлайн с моей коллегой из Сёр-Варангера Леной Бергенг. Мы обсудили текущую ситуацию в наших муниципалитетах, программу дней приграничного сотрудничества. Нам удалось даже пошутить и посмеяться, невзирая на языковый барьер и качество связи. Но все же мы с нетерпением ждем наших встреч и живого общения.
Некоторые мероприятия дней российско-норвежского приграничного сотрудничества мы решили немного оживить очным присутствием небольшого количества участников.

Спикеры, которые могут приехать, а также заинтересованные участники приглашены для очного участия на площадку центра социального развития Печенгского района «Вторая школа» с учетом действующих ограничений.

Семинар в деловой части программы «Зеленый бизнес», где будет представлена деятельность компаний, работающих по данному направлению, презентации их ведущих проектов начнется сразу после пленарного заседания, приглашаю всех, кто не смог приехать, следить за его трансляцией на канале Youtube.

Этим летом у нас возобновились живые контакты с Генеральным консульством Королевства Норвегии в Мурманске. Традиционный консульский час мы проводим в этом году с небольшим количеством очных участников. Благодаря поддержке консульства у нас будет организована трансляция онлайн-концерта оркестра норвежского радио «КОРК», пройдет открытие фотовыставки «Баренцево сотрудничество: история успеха и взгляд в будущее», а жители смогут пройти блиц-курс норвежского языка.

В будущем году исполняется 50 лет со дня подписания соглашения о побратимских связях между Печенгским районом и коммуной Сёр-Варангер, а также 10 лет введения разрешения на местное приграничное передвижение (генсебуер бевис, по-норвежски).

Надеемся, мы сможем отметить эти даты уже при открытой границе.
Желаю, чтобы нынешние Дни прошли максимально плодотворно, способствовали поддержанию прежних связей и установлению новых контактов.

Речь главы Печенгского муниципального округа Кузнецова А.В. на пленарном заседании